SUTARTIS DĖL KONSULTACINIŲ PASLAUGŲ TEIKIMO - Договор оказания консультационных услуг
SUTARTIS DĖL KONSULTACINIŲ PASLAUGŲ TEIKIMO
Sutarties redakcija: 2026-05-01.
KONSULTACINIŲ PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIS
LT-CARS KAUNAS / lt-cars.com
Kliento atliktas apmokėjimas už paslaugas svetainėje lt-cars.com yra laikomas šios ofertos akceptu pagal LR Civilinio kodekso 6.173 straipsnį. Rašytinis sutarties pasirašymas nėra privalomas.
1. SUTARTIES OBJEKTAS
1.1. Vykdytojas, vykdantis individualią veiklą pagal pažymą Nr. __________, veikiantis per interneto svetainę lt-cars.com, teikia Klientui konsultacines automobilių parinkimo, apžiūros ir (arba) diagnostikos paslaugas.
1.2. Paslauga yra skirta rizikoms perkant automobilį mažinti, tačiau tai nėra automobilio techninės būklės garantija po jo įsigijimo.
1.3. Svetainėje lt-cars.com pateiktas pasirinktos ir apmokėtos paslaugos aprašymas yra neatskiriama šios sutarties dalis. Esant neatitikimams, pirmenybė teikiama konkrečios apmokėtos paslaugos aprašymui.
2. PASLAUGŲ APIMTIS
2.1. Priklausomai nuo pasirinktos paslaugos, Vykdytojas gali atlikti:
vizualią automobilio apžiūrą;
dažų ir lako dangos patikrą;
kompiuterinę diagnostiką universaliu skeneriu;
prieinamų duomenų iš automobilio elektroninių blokų analizę;
rekomendacijų pateikimą;
derybas su pardavėju Kliento prašymu;
pagalbą organizuojant rankpinigių perdavimą;
pardavėjo kontaktų perdavimą.
2.2. Visos patikros atliekamos neišardant automobilio mazgų, nesikišant į automobilio konstrukciją ir tik naudojant prieinamus diagnostikos metodus.
3. INFORMACIJOS PATEIKIMO FORMA
3.1. Teikiant nuotolinę parinkimo paslaugą, Vykdytojas informaciją Klientui pateikia ryšio priemonėmis, įskaitant:
automobilio nuotraukas ir (arba) vaizdo įrašus;
kompiuterinės diagnostikos PDF ataskaitas (jei jas sugeneruoja diagnostikos įranga);
žodines arba rašytines rekomendacijas.
3.2. Teikiant bendrą parinkimo paslaugą, kai Klientas asmeniškai dalyvauja apžiūroje, Vykdytojas informaciją teikia prioritetine žodine forma apžiūros metu: parodo nustatytus ypatumus, nurodo pastebėjimus ir teikia rekomendacijas vietoje.
3.3. Teikiant bendrą parinkimo paslaugą, Vykdytojas neprivalo pateikti papildomos išsamios nuotraukų ar vaizdo ataskaitos, nebent šalys iš anksto susitarė kitaip.
3.4. Diagnostikos PDF ataskaitos, jei jas sugeneruoja skeneris, gali būti perduodamos Klientui nepriklausomai nuo paslaugos formato. 3.5. Klientas privalo savarankiškai susipažinti su pateikta medžiaga, ataskaitomis ir rekomendacijomis iki sprendimo pirkti priėmimo. Visi patikslinantys klausimai Vykdytojui turi būti užduoti
iki pinigų perdavimo už automobilį momento
. Po pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo pretenzijos dėl pateiktos informacijos apimties ir kokybės nepriimamos.
4. APŽIŪROS YPATUMAI
4.1. Klientas supranta, kad automobilio apžiūra atliekama per ribotą laiką ir tai nėra pilna autorizuoto serviso ar specializuota techninė defektacija.
4.2. Parenkant kelis automobilius per vieną dieną, Vykdytojas vertina automobilius pirminės profesionalios apžiūros ir konsultacijos formatu.
4.3. Vėlesnės, ilgesnės apžiūros metu, eksploatuojant automobilį ar atliekant diagnostiką servise ant keltuvo, gali paaiškėti papildomų ypatumų, kurie nebuvo nustatyti pirminės apžiūros metu.
4.4. Jei automobilis bendrai atrodo tinkamas pirkimui, Vykdytojas rekomenduoja Klientui papildomai kreiptis į oficialų atstovą arba specializuotą konkretios markės servisą nuodugniai patikrai.
5. INFORMACIJOS PATIKIMUMAS
5.1. Vykdytojas įsipareigoja sąžiningai perduoti Klientui apžiūros metu gautą informaciją, be tyčinio jos iškraipymo.
5.2. Vykdytojas negarantuoja, kad visa informacija, gauta iš automobilio elektroninių blokų, pardavėjo, duomenų bazių ar kitų šaltinių, yra visiškai teisinga. 5.3. Klientas supranta, kad rida, elektroninių blokų duomenys, informacija apie DPF/EGR/AdBlue, klaidos, remonto darbai ir eksploatacijos istorija trečiųjų asmenų galėjo būti pakeista, paslėpta arba iškraipyta anksčiau.
5.4. Tokius pakeitimus gali būti neįmanoma arba itin sudėtinga nustatyti standartinėmis diagnostikos priemonėmis, ypač nenaudojant gamyklinės įrangos, neišardant automobilio mazgų arba neatliekant patikros specializuotame servise.
5.5. Papildomai ridos ir istorijos patikrai Klientui rekomenduojama naudotis oficialiomis valstybinėmis kilmės šalies duomenų bazėmis, „CarVertical“, atstovybių patikromis ar kitais nepriklausomais šaltiniais.
6. NUOTOLINIS IR BENDRAS PARINKIMAS
6.1. Nuotolinio parinkimo paslauga neapima neriboto apžiūrų skaičiaus.
6.2. Jei nuotolinio parinkimo metu Vykdytojas apžiūrėjo ir (arba) diagnozavo vieną ar daugiau automobilių ir pateikė Klientui ataskaitą ar rekomendacijas, paslauga laikoma suteikta atitinkama apimtimi. 6.3. Esant bendram parinkimui, Klientas privalo įspėti Vykdytoją apie paslaugos atšaukimą ar perkėlimą ne vėliau kaip prieš 48 valandas.
6.4. Jei Klientas neįspėjo Vykdytojo prieš 48 valandas ir neatvyko į bendrą parinkimą, sumokėti pinigai negrąžinami.
6.5. Paslauga laikoma suteikta ir Vykdytojo įsipareigojimai įvykdytais:
Bendro parinkimo atveju:
nuo paslaugos teikimo pradžios (įskaitant Vykdytojo atvykimą į sutartą vietą); atlikus bent vieno automobilio apžiūrą; Klientui nutraukus parinkimą savo iniciatyva; Klientui įsigijus automobilį greičiau nei per sutartą terminą.
Nuotolinio parinkimo atveju:
atlikus patikrą ir pateikus informaciją apie vieną ar daugiau automobilių; perdavus Klientui ataskaitą; Klientui atsisakius tolesnio parinkimo po informacijos gavimo.
Vienkartinės diagnostikos atveju:
atlikus automobilio apžiūrą ir (arba) diagnostiką bei perdavus informaciją Klientui (žodžiu arba raštu).
7. APMOKĖJIMAS
7.1. Paslaugos kaina nustatoma pagal pasirinktą paketą svetainėje lt-cars.com.
7.2. Vykdytojas pradeda teikti paslaugas tik gavęs 100 % išankstinį apmokėjimą.
7.3. Pradėjus teikti paslaugą, pinigai negrąžinami, jei Vykdytojas jau pradėjo paiešką, derybas, vykimą į vietą, apžiūrą ar diagnostikos organizavimą.
8. ATSAKOMYBĖ
8.1. Vykdytojas atsako už sąžiningą paslaugos suteikimą ir informacijos perdavimą Klientui taikant prieinamus patikros metodus.
8.2. Vykdytojo atsakomybė ribojama suteiktos paslaugos kaina.
8.3. Vykdytojas neatsako už:
paslėptus automobilio trūkumus;
gedimus, atsiradusius ar nustatytus po apžiūros;
pardavėjo veiksmus ar neveikimą;
pardavėjo ar trečiųjų asmenų pateiktos informacijos teisingumą;
anksčiau pakeistus elektroninių blokų duomenis ar programines manipuliacijas;
Kliento sprendimą pirkti automobilį.
8.4. Vykdytojas nėra pirkimo-pardavimo sandorio šalis. Atsakomybę už automobilio kokybę nustatyta tvarka prisiima pardavėjas pagal LR Civilinį kodeksą.
8.5. Vykdytojas rekomenduoja Klientui užtikrinti, kad visi konsultacijos metu nustatyti trūkumai būtų įrašyti į oficialią pirkimo-pardavimo sutartį tarp Kliento ir Pardavėjo.
9. SPRENDIMAS PIRKTI
9.1. Visos Vykdytojo išvados ir rekomendacijos yra konsultacinio pobūdžio.
9.2. Vykdytojas nedaro spaudimo Klientui ir nepriima sprendimo pirkti už Klientą. 9.3. Klientas sprendimą dėl automobilio pirkimo, rankpinigių mokėjimo ar atsisakymo pirkti priima savarankiškai. 9.4. Vykdytojas patvirtina, kad veikia išskirtinai Kliento interesais ir negauna jokių paslėptų komisinių mokesčių iš apžiūrimų automobilių pardavėjų.
10. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
10.1. Šiai sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
10.2. Ginčai sprendžiami derybų būdu, o nepavykus susitarti – Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
10.3. Sutartis įsigalioja Klientui apmokėjus už paslaugą ir galioja iki visiško įsipareigojimų įvykdymo.
Договор оказания консультационных услуг
Перевод на русский язык.
ДОГОВОР ОКАЗАНИЯ КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ УСЛУГ
LT-CARS KAUNAS / lt-cars.com
Оплата Клиентом услуги на сайте lt-cars.com является акцептом данной оферты в соответствии со ст. 6.173 Гражданского кодекса ЛР. Письменное подписание договора не требуется.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель, осуществляющий деятельность по Individuali veikla № ______, действующий на сайте lt-cars.com, оказывает Клиенту консультационные услуги по подбору, осмотру и/или диагностике автомобиля.
1.2. Услуга направлена на снижение рисков при покупке автомобиля, а не на гарантию технического состояния автомобиля после покупки.
1.3. Описание выбранной и оплаченной услуги на сайте lt-cars.com является частью настоящего договора. В случае различий приоритет имеет описание конкретной оплаченной услуги.
2. ОБЪЕМ УСЛУГ
2.1. В зависимости от выбранной услуги Исполнитель может выполнять:
визуальный осмотр автомобиля;
проверку лакокрасочного покрытия;
компьютерную диагностику мультимарочным сканером;
анализ доступных данных по электронным блокам автомобиля;
предоставление рекомендаций;
переговоры с продавцом по просьбе Клиента;
содействие в организации задатка;
передачу контактов продавца.
2.2. Все проверки выполняются без разборки автомобиля, без вмешательства в конструкцию и только в рамках доступных методов диагностики.
3. ФОРМАТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ
3.1. При удаленном подборе Исполнитель предоставляет Клиенту информацию дистанционно, включая:
фото и/или видео автомобиля;
PDF-отчеты компьютерной диагностики, если они были сформированы диагностическим оборудованием;
устные или письменные рекомендации.
3.2. При совместном подборе, когда Клиент присутствует при осмотре автомобиля лично, Исполнитель предоставляет информацию преимущественно в устной форме во время осмотра, показывает выявленные особенности, указывает на замечания и дает рекомендации на месте.
3.3. При совместном подборе Исполнитель не обязан дополнительно предоставлять полный фото- и видеоотчет, если иное прямо не согласовано сторонами заранее.
3.4. PDF-отчеты диагностики, если они были сформированы сканером, могут быть переданы Клиенту независимо от формата услуги.
3.5. Клиент обязан самостоятельно изучить отчеты до сделки. Любые уточняющие вопросы должны быть заданы Исполнителю до момента передачи денег за автомобиль. После совершения сделки купли-продажи претензии по объему и качеству предоставленной информации не принимаются.
4. ОСОБЕННОСТИ ОСМОТРА
4.1. Клиент понимает, что осмотр автомобиля проводится в ограниченное время и не является полной дилерской или сервисной дефектовкой.
4.2. При подборе нескольких автомобилей в течение одного дня Исполнитель оценивает автомобили в формате первичного профессионального осмотра и консультации.
4.3. При последующем более длительном осмотре, эксплуатации автомобиля или диагностике на подъемнике могут быть выявлены дополнительные особенности, которые не были обнаружены во время первичного осмотра.
4.4. Если автомобиль в целом выглядит подходящим к покупке, Исполнитель рекомендует Клиенту дополнительно обратиться к официальному дилеру или профильному сервису по конкретной марке автомобиля для углубленной проверки.
5. ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ
5.1. Исполнитель обязуется добросовестно передавать Клиенту информацию, полученную при осмотре автомобиля, без умышленного искажения.
5.2. Исполнитель не гарантирует, что вся информация, полученная из электронных блоков автомобиля, от продавца, из баз данных или иных источников, является полностью достоверной.
5.3. Клиент понимает, что пробег, данные электронных блоков, информация о DPF/EGR/AdBlue, ошибках, ремонтах и эксплуатации автомобиля могут быть ранее изменены, скрыты или искажены третьими лицами.
5.4. Такие изменения могут быть невозможно или затруднительно выявить стандартными средствами диагностики, особенно без дилерского оборудования, разборки автомобиля или проверки в специализированном сервисе.
5.5. Для дополнительной проверки пробега и истории автомобиля Клиенту рекомендуется использовать официальные государственные базы страны происхождения автомобиля, CarVertical, дилерскую проверку или иные независимые источники.
6. УДАЛЕННЫЙ И СОВМЕСТНЫЙ ПОДБОР
6.1. Услуга удаленного подбора не предполагает неограниченного количества осмотров.
6.2. Если в рамках удаленного подбора Исполнитель осмотрел и/или продиагностировал один или более автомобилей и предоставил Клиенту отчет или рекомендации, услуга считается оказанной в соответствующем объеме.
6.3. При совместном подборе Клиент обязан предупредить Исполнителя об отмене или переносе услуги не менее чем за 48 часов.
6.4. Если Клиент не предупредил Исполнителя за 48 часов и не прибыл на совместный подбор, оплата не возвращается.
6.5. Услуга считается оказанной и обязательства Исполнителя — выполненными в зависимости от вида оказанной услуги:
6.5.1. При совместном подборе:
с момента начала оказания услуги, включая прибытие Исполнителя в согласованное место и готовность к проведению осмотра;
после проведения осмотра и/или диагностики хотя бы одного автомобиля;
при досрочном прекращении подбора по инициативе Клиента, в том числе до начала фактического осмотра автомобилей;
при приобретении Клиентом автомобиля в срок, меньший согласованного периода подбора;
по истечении согласованного срока оказания услуги независимо от результата.
6.5.2. При удаленном подборе:
после проведения проверки и предоставления информации по одному или более автомобилям;
после передачи Клиенту отчета (включая фото, видео или PDF-данные диагностики);
при отказе Клиента от дальнейшего подбора после предоставления информации;
при приобретении Клиентом автомобиля, предложенного или проверенного Исполнителем.
6.5.3. При разовой диагностике автомобиля:
после проведения осмотра и/или диагностики автомобиля;
после передачи Клиенту информации о состоянии автомобиля (в устной или письменной форме).
7. ОПЛАТА
7.1. Стоимость услуги определяется выбранным пакетом на сайте lt-cars.com.
7.2. Исполнитель приступает к оказанию услуги только после 100% предоплаты.
7.3. После начала оказания услуги возврат средств не производится, если Исполнитель уже приступил к поиску, переговорам, осмотру, диагностике или организации услуги.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
8.1. Исполнитель несет ответственность за добросовестное оказание услуги и передачу информации Клиенту в рамках доступных методов проверки.
8.2. Ответственность Исполнителя ограничивается стоимостью оказанной услуги.
8.3. Исполнитель не несет ответственности за:
скрытые дефекты автомобиля;
неисправности, возникшие или выявленные после осмотра;
действия или бездействие продавца;
недостоверную информацию, предоставленную продавцом или третьими лицами;
ранее измененные данные электронных блоков автомобиля;
невозможность выявления программных изменений стандартными методами;
решение Клиента о покупке автомобиля.
8.4. Исполнитель не является стороной сделки купли-продажи автомобиля. Ответственность за качество автомобиля несет продавец в соответствии с применимым законодательством.
8.5. Исполнитель рекомендует Клиенту убедиться, что все выявленные в ходе консультации недостатки внесены в официальный договор купли-продажи (Pirkimo-pardavimo sutartis) между Клиентом и Продавцом для обеспечения правовой защиты Клиента перед Продавцом.
9. РЕШЕНИЕ О ПОКУПКЕ
9.1. Все выводы и рекомендации Исполнителя носят консультационный характер.
9.2. Исполнитель не оказывает давления на Клиента и не принимает решение о покупке вместо Клиента.
9.3. Клиент самостоятельно принимает решение о покупке автомобиля, внесении задатка или отказе от сделки.
9.4. Исполнитель подтверждает, что действует исключительно в интересах Клиента и не получает скрытых комиссий от продавцов осматриваемых автомобилей.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Договор регулируется законодательством Литовской Республики.
10.2. Споры решаются путем переговоров, а при невозможности договориться — в порядке, установленном законодательством Литвы.
10.3. Договор вступает в силу с момента оплаты услуги Клиентом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.